top of page
בראשית ברא מנדלסון את ההשכלה, התרגום ששינה את פני היהדות
חג שמחת תורה מביא איתו את אחד הרגעים היפים והסמליים ביותר במסורת היהודית, הרגע שבו אנו מסיימים לקרוא את המילים האחרונות של ספר דברים, ומיד ללא כל הפסקה מתחילים לקרוא מחדש את פרשת בראשית. המעגל הזה, שאינו נגמר לעולם, מסמל את היכולת שלנו למצוא התחדשות, משמעות ונקודות מבט רעננות בתוך טקסט עתיק יומין. באווירת ההתחדשות הזו של החג, אנו חוזרים בחלק השני של הסדרה שלנו אל העיר במאה ה 18, אל הרגע שבו הפילוסוף היהודי משה מנדלסון החליט לכתוב "בראשית" חדש לחלוטין עבור עמו. הפרויקט אדיר המ

shai doitsh שי דויטש
29 בספט׳זמן קריאה 4 דקות


הנער המגמגם בשערי העיר, הגעתו של מנדלסון לברלין
(סדרת משה מנדלסון, חלק 1) בפעם הראשונה שביקרתי בבית העלמין היהודי הישן בברלין, הופתעתי מאוד למצוא בו רק מצבה בודדת אחת. הסתקרנתי מיד להבין מי הוא האדם שזכה לכבוד הזה ומדוע דווקא הוא נותר שם לבדו. לא היה לי מושג באותם רגעים שהדרך שבה אני מתלבש, מדבר, חי חיים יהודיים מודרניים, לומד ופועל, גם כאן וגם בישראל, היא הרבה בגללו ובזכותו. מאז אותו רגע אני חוקר עליו, קורא את כתביו, ומספר את סיפורו לכל מי שרק מוכן להקשיב על היסטוריה יהודית בברלין. היום, בדיוק ביום הולדתו, אני משתף אתכם ב

shai doitsh שי דויטש
6 בספט׳זמן קריאה 3 דקות


bottom of page
