יש ספרים שהם הרבה יותר מסיפור - הם מפה חיה של עיר ושל תקופה. היום, ה- 23  בפברואר, אנחנו מציינים את יום-הולדתו של Erich Kästner  (אריך קסטנר), האיש שאהב את ברלין בכל רמ"ח איבריו ונתן לנו ב- 1929  את "אמיל והבלשים". קסטנר, שנולד ב- 1899 , כתב על ברלין כעיר רועשת, מודרנית ומסוכנת, אבל גם כזו שיש בה סולידריות אנושית מפתיעה בין אלו שאין להם דבר. הפתיח: הסופר שעמד מול המדורה של עצמו הגורל של קסטנר וברלין שזור זה בזה בדרכים מצמררות. ב- 10  במאי 1933 , לילה גשום בברלין, הוא עמד בכ