כשצועדים היום בכיכר בבל (Bebelplatz), קשה שלא להסתנוור מהיופי הארכיטקטוני המקיף אותה. היא נחשבת לאחת הכיכרות המרהיבות באירופה, מוקפת בבית האופרה הלאומי, קתדרלת סנט הדוויג והספרייה הישנה. אך מתחת לפני השטח המהודרים, בלב המרצפות, מסתתר חור שחור של זיכרון. זהו סיפור על מקום שנולד מתוך חזון של נאורות וחופש, הפך לבירת החופש העולמית, ואז צנח לזירת הפשע התרבותי הנתעב ביותר של המאה ה-20. Bebelplatz Berlin, Jan Künzel, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via