יש רגעים בהיסטוריה שבהם הזמן פשוט עוצר מלכת. עבור ברלין, הרגע הזה היה ה-8 במאי 1945. דמיינו את העיר באותו בוקר: העשן מהקרבות האחרונים עדיין מיתמר מעל החורבות, ריח האבק סמיך באוויר, ושקט מוזר, כמעט בלתי נתפס, משתרר על רחובות שרק לפני ימים אחדים היו שדה קרב אכזרי. זהו הרגע שזכה לכינוי "שעה אפס" (Stunde Null), הנקודה שבה ברלין הפסיקה להיות בירת הרייך השלישי והתחילה את המסע הארוך והכואב של המצאה עצמית מחדש מתוך האפר. הלילה שבו הכל נגמר: הדרמה בקרלסהורסט בעוד שבעולם המערבי נהוג לצ

בכל שנה, ברגע שהשמש האביבית הראשונה מפציעה והעיר מתחילה להתעורר מתרדמת החורף, יש לי מסורת קבועה: אני חוזר לבקר בפארק טרפטו ( Treptower...