הקיץ הברלינאי הוא חיה מוזרה. ברגע אחד העיר הופכת מכבשן בטון לוהט לחגיגה של חופש, אבל כשבדירה שלכם יש 30 מעלות ואין מזגן באופק, יש רק פתרון אחד הגיוני: ה-See (האגם). למה בעצם כל כך חם לנו? ברלין בנויה על אדמת ביצה חולית - למעשה, הפירוש המקובל לשמה של העיר בשפה הסלאבית העתיקה הוא "המקום על הביצה" (מהשורש berl). למרות שהיא נראית כמו מטרופולין אירופאי קלאסי, כ-30% משטחה הם שטחים ירוקים ומים. יש בעיר למעלה מ-3,000 אגמים באזור ברלין-ברנדנבורג, מורשת מתקופת הקרח האחרונה שהותירה אחרי

כשאני יושב עם חבר על דרינק והוא שואל אותי "שי, לאן כדאי לי לצאת הערב?", אני לא עונה לו מיד. אני מסתכל לו בעיניים ושואל אותו שאלה אחת פשוטה שקובעת הכל: "איפה אתה נמצא כרגע על המנעד שבין "הזמן אותי לדרינק" לבין "קשור אותי ועשה בי כרצונך"?". ברלין היא לא עוד יעד גאה. היא העיר שבה המנעד הזה הוא הלב הפועם של הרחובות. זו עיר שמאפשרת לך להיות הכל בעת ובעונה אחת, בלי שיפוטיות ובלי פילטרים. ברוכים הבאים לבירה שלא נחה לעולם. היא המרחב שבו הגבולות שבין הפנטזיה הפרועה ביותר למציאות היומ